Nachfolgend finden Sie die separaten Hausordnungen für Balm und Villa Sofie. Bitte lesen Sie die für Ihre Unterkunft geltenden Regeln. Bei Fragen und zur Anmeldung der Ankunft wenden Sie sich bitte an die Betriebsleiterin.
Nein. Haustiere sind in unseren Unterkünften nicht erlaubt.
Hausordnung Balm
Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs und einer gesundheitlich unbedenklichen Umgebung in den Apartments erlassen wir diese Hausordnung, die im Rahmen der Kenntnisnahme für alle Personen verbindlich ist, die sich aufgrund eines Vertragsverhältnisses im Haus aufhalten.
Diese Hausordnung wird auch als Teil der Risikovorsorge im Haus erlassen.
Verantwortliche Person: Jana Buchtová, Betriebsleiterin, Telefon: +41 76 789 00 28.
Sehr geehrte und liebe Gäste,
Erlauben Sie uns, Sie mit den Betriebsregeln vertraut zu machen.
Der Gast ist verpflichtet, bei der Anmeldung einen gültigen Personalausweis oder Reisepass vorzulegen.
Der Gast nutzt das Zimmer für die vereinbarte Dauer.
Am Anreisetag stehen die Apartments ab 16:00 Uhr zur Verfügung.
Wurde die Abreisezeit am Abreisetag nicht im Voraus vereinbart, endet der Aufenthalt spätestens um 10:00 Uhr des letzten Tages und der Gast hat bis dahin das Apartment zu räumen.
Der Gast ist verpflichtet, gegenüber anderen Gästen Rücksicht zu nehmen, Ordnung und Sauberkeit zu halten sowie die Bestimmungen dieser Hausordnung einzuhalten. Bei grober Verletzung ist die Betriebsleitung berechtigt, vom Beherbergungsvertrag vor Ablauf der vereinbarten Zeit zurückzutreten; der Gast hat die bis dahin erbrachten Leistungen zu bezahlen.
Zu Beginn des Aufenthalts übernimmt der Buchende das Apartment ohne Mängel. Festgestellte Mängel sind unverzüglich zu melden. Bei Beschädigung des Apartments oder anderer Einrichtungen des Hauses aus Fahrlässigkeit oder Vorsatz hat der Gast den entstandenen Schaden in vollem Umfang zu ersetzen
Wird eine Beschädigung der Ausstattung festgestellt, die eine Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands unmöglich macht (irreversible mechanische, chemische oder andere Schäden an Wänden, Polstern, Matratzen, Bettwäsche, Möbeln, Elektronik, Sanitärkeramik usw.), hat der Gast den Preis des beschädigten Gegenstands auf Basis der vom Betreiber nachgewiesenen Anschaffungskosten zu ersetzen.
Nach dem vorstehenden Absatz wird auch bei Beschädigungen der Hauseinrichtung in anderen Gemeinschaftsbereichen verfahren.
Für Geld, Schmuck und andere Wertgegenstände übernimmt der Vermieter keine Haftung.
Im Apartment darf der Gast keine Einrichtungsgegenstände umstellen oder Eingriffe in die Elektroinstallation oder andere Leitungen vornehmen.
Alle Gäste haben auf Sauberkeit und Ordnung zu achten und Hausschuhe zu tragen.
In allen Bereichen des Apartmenthauses und insbesondere in den Apartments ist die Benutzung eigener Elektrogeräte untersagt. Ausgenommen sind Geräte zur Körperpflege (Rasierapparate, Haartrockner usw.).
Besuch ist untersagt oder muss dem Betreiber gemeldet werden.
Bitte halten Sie die Küche sauber und ordentlich. Vor der Abreise spülen und verstauen Sie bitte das Geschirr. Bitte nehmen Sie mitgebrachte Lebensmittel und Gewürze wieder mit.
Bitte werfen Sie keine feuchten Tücher, Windeln oder andere Hygieneartikel ins WC.
Beim Verlassen des Zimmers hat der Gast alle Elektrogeräte auszuschalten, das Licht zu löschen, die Fenster zu schliessen und die Tür abzuschliessen.
Entstandener Abfall ist nur in die dafür vorgesehenen Behälter am vorgesehenen Ort zu geben.
Aus Sicherheitsgründen ist es nicht ratsam, Kinder bis 10 Jahre ohne Aufsicht Erwachsener im Apartment oder in anderen Bereichen des Hauses zu lassen.
Die Apartments und Innenräume der Pension sind Nichtraucherbereiche. Es gilt ein striktes Verbot des Umgangs mit offenem Feuer; bitte rauchen Sie daher nicht. Zuwiderhandlung wird mit einer Busse von 500 CHF geahndet.
Bitte beachten Sie aus Rücksicht auf die anderen Gäste und deren individuelle Erholung die Nachtruhe von 22:00 bis 7:00 Uhr. Wir danken für die Einhaltung dieses Zeitraums.
Fahrräder, Skier und andere sperrige Sportgeräte dürfen nicht ins Haus mitgenommen werden. Hierfür steht der Fahrradraum zur Verfügung.
Sehr geehrte Gäste, wir bitten Sie um die Einhaltung der in der Hausordnung genannten Hinweise und hoffen, dass die genannten Einschränkungen auf Ihr Verständnis stossen. Die Einschränkungen wurden erlassen, um allen Gästen gute Aufenthaltsbedingungen zu ermöglichen.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen und ungestörten Aufenthalt in unserer Pension!
Hausordnung Villa Sofie
Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs und einer gesundheitlich unbedenklichen Umgebung in den Apartments erlassen wir diese Hausordnung, die im Rahmen der Kenntnisnahme für alle Personen verbindlich ist, die sich aufgrund eines Vertragsverhältnisses im Haus aufhalten.
Diese Hausordnung wird auch als Teil der Risikovorsorge im Haus erlassen.
Verantwortliche Person: Jana Buchtová, Betriebsleiterin, Telefon: +41 76 789 00 28.
Sehr geehrte und liebe Gäste,
Erlauben Sie uns, Sie mit den Betriebsregeln vertraut zu machen.
Der Gast ist verpflichtet, bei der Anmeldung einen gültigen Personalausweis oder Reisepass vorzulegen.
Der Gast nutzt das Haus für die vereinbarte Dauer.
Am Anreisetag steht das Haus ab 16:00 – 18:00 Uhr oder nach vorheriger Absprache zur Verfügung.
Wurde die Abreisezeit am Abreisetag nicht im Voraus vereinbart, endet der Aufenthalt spätestens um 10:00 Uhr des letzten Tages und der Gast hat bis dahin das Haus zu räumen.
Der Gast ist verpflichtet, Ordnung und Sauberkeit zu halten sowie die Bestimmungen dieser Hausordnung einzuhalten. Bei grober Verletzung ist die Betriebsleitung berechtigt, vom Beherbergungsvertrag vor Ablauf der vereinbarten Zeit zurückzutreten; der Gast hat die bis dahin erbrachten Leistungen zu bezahlen.
Zu Beginn des Aufenthalts übernimmt der Buchende das Haus ohne Mängel. Festgestellte Mängel sind unverzüglich zu melden. Bei Beschädigung des Hauses oder der Einrichtung aus Fahrlässigkeit oder Vorsatz hat der Gast den entstandenen Schaden in vollem Umfang zu ersetzen.
Wird eine Beschädigung der Ausstattung festgestellt, die eine Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands unmöglich macht (irreversible mechanische, chemische oder andere Schäden an Wänden, Polstern, Matratzen, Bettwäsche, Möbeln, Elektronik, Sanitärkeramik usw.), hat der Gast den Preis des beschädigten Gegenstands auf Basis der vom Betreiber nachgewiesenen Anschaffungskosten zu ersetzen.
Für Geld, Schmuck und andere Wertgegenstände übernimmt der Vermieter keine Haftung.
Im Haus darf der Gast keine Einrichtungsgegenstände umstellen oder Eingriffe in die Elektroinstallation oder andere Leitungen vornehmen.
Alle Gäste haben auf Sauberkeit und Ordnung zu achten und Hausschuhe zu tragen.
In allen Bereichen des Hauses ist die Benutzung eigener Elektrogeräte untersagt. Ausgenommen sind Geräte zur Körperpflege (Rasierapparate, Haartrockner usw.).
Besuch ist untersagt oder muss dem Betreiber gemeldet werden.
Bitte halten Sie die Küche sauber und ordentlich. Vor der Abreise spülen und verstauen Sie bitte das Geschirr. Bitte nehmen Sie mitgebrachte Lebensmittel und Gewürze wieder mit.
Bitte werfen Sie keine feuchten Tücher, Windeln oder andere Hygieneartikel ins WC.
Beim Verlassen des Zimmers hat der Gast alle Elektrogeräte auszuschalten, das Licht zu löschen, die Fenster zu schliessen und die Tür abzuschliessen.
Entstandener Abfall ist nur in die dafür vorgesehenen Behälter am vorgesehenen Ort zu geben.
Aus Sicherheitsgründen ist es nicht ratsam, Kinder bis 10 Jahre ohne Aufsicht Erwachsener im Haus zu lassen.
Die Innenräume des Hauses sind Nichtraucherbereiche. Es gilt ein striktes Verbot des Umgangs mit offenem Feuer; bitte rauchen Sie daher nicht. Zuwiderhandlung wird mit einer Busse von 500 CHF geahndet.
Fahrräder, Skier und andere sperrige Sportgeräte dürfen nicht ins Haus mitgenommen werden. Hierfür steht der Fahrradraum zur Verfügung.
Sehr geehrte Gäste, wir bitten Sie um die Einhaltung der in der Hausordnung genannten Hinweise und hoffen, dass die genannten Einschränkungen auf Ihr Verständnis stossen. Die Einschränkungen wurden erlassen, um allen Gästen gute Aufenthaltsbedingungen zu ermöglichen.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen und ungestörten Aufenthalt in unserem Ferienhaus!