Hilfe und Informationen

Datenschutz

Verantwortliche Stelle und Datenumfang

Die KESEYA Immobilien AG mit Sitz in Ried 4, 6182 Escholzmatt (nachfolgend „Vermieter“ oder „Verantwortliche“) verarbeitet im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (nachfolgend „Verordnung“) folgende personenbezogene Daten:

  • Vorname, Nachname

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

Die Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten benannt. Für Fragen zur Datenverarbeitung steht info@keseya.ch zur Verfügung.

Buchung, Vertrag und Datenspeicherung

Die genannten personenbezogenen Daten müssen zur Abwicklung von Bestellungen und zur weiteren Vertragserfüllung verarbeitet werden, sofern zwischen Ihnen und dem Vermieter ein Vertrag zustande kommt. Diese Verarbeitung personenbezogener Daten ist gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. b der Verordnung zulässig – die Verarbeitung ist zur Vertragserfüllung erforderlich.

Der Vermieter verarbeitet diese Daten auch zur Vertragserfassung sowie zur Geltendmachung und Verteidigung von Rechten und Pflichten der Vertragsparteien. Die Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zu diesem Zweck für die Dauer von 10 Jahren nach Erbringung der letzten Vertragserfüllung, sofern keine andere gesetzliche Vorschrift eine längere Aufbewahrung von Vertragsunterlagen verlangt. Diese Verarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. c und f der Verordnung – die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung und zur Wahrung berechtigter Interessen der Verantwortlichen erforderlich.

Gesetzliche Gästeregistrierung

Verantwortliche Stelle ist der auf der Unternehmensseite angegebene Vermieter. Zur Erfüllung der Unterkunfts- und Polizeivorschriften des Kantons Bern erfassen wir die Identifikationsdaten der Gäste sowie Aufenthaltsdaten, einschliesslich des im Reisedokument angegebenen Geschlechts. Diese Daten verwenden wir ausschliesslich für die gesetzliche Gästeregistrierung und die Sicherstellung des Aufenthalts, nicht für Marketing oder Profiling.

Nur berechtigte Mitarbeitende haben Zugriff. Die zuständigen Polizeibehörden können die Register im gesetzlich vorgesehenen Umfang einsehen. Die Registerdaten bewahren wir mindestens fünf Jahre nach Beendigung des Aufenthalts auf und löschen sie anschliessend aus dem Betriebssystem. Sie können Auskunft oder Berichtigung verlangen und, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht mehr besteht, die Löschung über den Kontakt zum Vermieter beantragen.

Werbliche Mitteilungen

Sie können den Erhalt von Newslettern und werblichen Mitteilungen jederzeit über den Link in der Nachricht oder per E-Mail an info@keseya.ch ablehnen. Daten, die für die gesetzliche Gästeregistrierung erhoben werden, nutzen wir nicht für Marketing oder Profiling.

Empfänger und Dienstleister

Die Daten werden von der KESEYA Immobilien AG und berechtigten Mitarbeitenden verarbeitet. Je nach gewählter Unterkunft ist Beds24 GmbH (Deutschland) an der Buchungsverwaltung beteiligt und verarbeitet die erforderlichen Gäste- und Buchungsdaten für den Vermieter. Online-Zahlungen werden über Stripe abgewickelt; für den technischen Betrieb der Website sind weitere Dienstleister tätig.

Bei früheren über Trevlix getätigten Buchungen kann der ursprüngliche Anbieter ASCON IT, s.r.o., V Zátiší 810/1, Mariánské Hory, 709 00 Ostrava, weiterhin an der Verarbeitung bereits übermittelter Daten mitwirken, soweit dies zur Abwicklung dieser Buchungen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Diese Information bezieht sich auf frühere Buchungen; für neue Buchungen ist Trevlix nicht vorgesehen.

Google Analytics und Meta Pixel werden nur bei aktiviertem entsprechendem Tracking und mit Ihrer Zustimmung eingesetzt.

Die Unterkunft befindet sich in der Schweiz. Einige Online-Dienstleister können Daten auch in anderen Ländern verarbeiten. Informationen zu Empfängern, Verarbeitungsorten und allfälligen Übermittlungsbedingungen erhalten Sie auf Anfrage unter info@keseya.ch.

Cookies und Besuchermessung

Notwendige Cookies gewährleisten die Funktionalität und Sicherheit der Website. Analyse- und Marketing-Tools werden erst nach Zustimmung zur jeweiligen Kategorie aktiviert. Die Zustimmung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen in der Fusszeile ändern oder widerrufen.

Cookie-Informationen

Ihre Rechte

  • jederzeit den Erhalt werblicher Mitteilungen abbestellen,

  • der Verarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses der Verantwortlichen widersprechen,

  • Auskunft darüber verlangen, welche Ihrer personenbezogenen Daten wir verarbeiten,

  • bei uns Einsicht in diese Daten verlangen und diese aktualisieren oder berichtigen lassen sowie gegebenenfalls eine Einschränkung der Verarbeitung beantragen,

  • die Löschung dieser personenbezogenen Daten verlangen, sofern dem keine geltenden Rechtsvorschriften oder berechtigten Interessen der Verantwortlichen entgegenstehen,

  • die Übertragbarkeit der Daten verlangen, sofern eine automatisierte Verarbeitung aufgrund einer Einwilligung oder zur Vertragserfüllung erfolgt,

  • eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen,

  • einen wirksamen gerichtlichen Rechtsschutz verlangen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte gemäss der Verordnung infolge einer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entgegen dieser Verordnung verletzt wurden,

  • eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen.

Ihre Rechte können Sie unter info@keseya.ch geltend machen. Ein Löschungsantrag ersetzt nicht die gesetzliche Pflicht zur Datenspeicherung. Eine Einwilligung in die optionale Verarbeitung können Sie jederzeit widerrufen.